ANGGAH
UNGGUHING BASA BALI
Basa Bali madrebé undagan
(tingkatan) manut pidabdabnyane ritatkala mabebaosan nganutin desa, kala, lan patra.
Duaning asapunika kangkat undagan punika wantah marupa wangun sané kautamayang
manut tata kramaning pagubugan. Pajanten ipun wantah marupa rasa basa sané
kawedarang sajeroning maparikrama nganggén basa Bali. Anggah Ungguhing basa
Bali kakepah dados patpat, luiré :
1)
Basa Alus
2)
Basa Madia
3)
Basa Kasar
4) Basa Andap
1. Basa Alus
Basa Alus inggih punika
basa sané kanggén mababaosan ritatkala pangawit atur, ngiring sang catur guru,
panglingsir, prajuru adat, para nayaka jana (bapak / ibu pejabat), miwah ring sang sané dereng kauningin (belum kenal).
Parajanané ring Bali setata ngamanggehang tata kramaning mabebaosan. Tata
kramaning mabebaosan punika cihna kasusilané ring sejeroning angen (kahyun)/étika.
Anggah-ungguhing basa taler muat rasaning basa sejeroning mabebaosan. Manut
rasaning punika dados metu pepalihan basa alus sekadi ring sor puniki :
a.
Basa Alus Singgih (ASI)
Basa Alus Singgih / Basa Singgih
(ASI) inggih punika basa sané kaanggén mabebaosan ring sang sané patut
kasinggihang (dihormati). Sekadi mabebaosan ngiring sang meraga suci, Catur
Guru, Nayaka Praja (para pejabat), miwah sang sané durung kauningin (dereng
kenal). Lengkara-lengkara sané kanggén mabebaosan marupa kruna-kruna sané
sampun kaanutang, sekadi:
Séda : mati, wafat
Mantuk : mulih, pulang
Ngandika :
ngomong, bersabda
Ngaksi :
ningalin, melihat
Mireng :
madingehang, mendengar
Ida : ia, beliau
Wikan :
dueg, pandai
msl.
b.
Basa Alus Mider (AMI)
Basa Alus Mider (AMI)
inggih punika basa alus sané kaanggén mabebaosan ring wangsa sane patut
kasinggihan lan wangsa andapang sané patut kajungjung (dihormati), miwah sang
sané dereng uningin (belum kenal). Kruna Alus Mider puniki nénten madué kruna
alus singgih. Lengkara-lengkara sané kanggén mabebaosan marupa kruna-kruna sané
sampun kaanutang sekadi ;
Rauh :
teka, datang
Kanin :
tatu, luka
Lali :
engsap, lupa
Mamargi
: majalan, berjalan
Jinah :
pipis, uang
Gelis :
enggal, cepat
Titiang :
icang, saya
msl.
c.
Basa Alus Sor (ASO)
Basa Alus Sor (ASO) inggih punika basa sané
kaanggén ngesoran utawi ngandapang raga ring sang sané kairing mabebaosan sang
sané patut kasinggihang (merendahkan diri). Lengkara-lengkara sané kanggén
mabebaosan marupa kruna-krruna sané sampun kaanutang, sekadi ;
Padem :
mati, meninggal
Budal :
mulih, pulang
Matur :
ngomong, berkata
Miragi
: ningehang, mendengar
Ipun : ia, dia
Wasta : adan, nama
Pacanggahan :
umah, rumah
msl.
2.
Basa
Madia
Basa Madia puniki ketah
kaanggén ring sejeroning kulawarga, ritatkala mapupul minakadi ; masesanjan, ngajengan
ring pagubugan. Babaosan ring para putra-putri, rabi, sametonan sané kantun
karoban (dalam lingkungan keluarga). Lengkara-lengkara sané kanggén mabebaosan
marupa kruna-kruna sané sampun kaanutang, sekadi ;
Tiang :
icang, saya
Niki :
ene, ini
Nika :
ento, itu
Ten :
tusing, tidak
Napi :
apa, apa
Sirep :
pules, tidur
Ajeng :
madaar, makan
msl.
3. Basa Kasar
Basa Kasar katibang ring
buron wiadin sato. Sapunika taler kahanan kroda / gedeg / brangti (marah).
Lengkara-lengkara sané kanggén mabebaosan marupa kruna-kruna sané sampun
kaanutang, sekadi ;
Léklék :
daar, makan
Mamelud :
pules, tidur
Bangka :
mati, mati
Beler :
kual, nakal
Medem :
pules, tidur
msl.
INDAYANG CAWIS PITAKEN RING LINK PUNIKI!
ASIL CAWISANNYANE PACANG KAUNGGAHANG RING DAFTAR NILAI!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar